Исторический
анализ показал, что зачастую под отметкой в российском
образовании понималась оценка и наоборот. Однако шкала
отметок более жестка, формализована. Ее главная задача
установить уровень (степень) усвоения школьником единообразной
государственной программы, образовательного стандарта.
Она должна быть проста в использовании, понятна всем субъектам
образовательного пространства, согласовываться с вузовской
шкалой и, что особенно важно, с тем как ставятся отметки
на вступительных экзаменах в вузы, в какой бы форме они
не проводились.
Оценка же может быть максимально разнообразной, вариативной
в зависимости от типов и видов образовательных учреждений,
их специфики и направленности, задач каждой из образовательных
ступеней. Главная задача оценки (и в этом ее основное
отличие от отметки) - определить характер личных усилий
учащихся; установить глубину и объем индивидуальных
знаний; содействовать корректировки мотивационно-потребностной
сферы ученика, сравнивающего себя с неким эталоном школьника,
достижениями других учащихся, самим собой некоторое
время назад.
Оценка всегда направлена "во внутрь", личность
школьника - отметка обращена во вне, в социум. Оценка
эмоциональна, отметка подчеркнуто формализована.
|